1月28日，CBA常规赛关键对决，第12的北京对阵第14的广州，本场比赛对两队的季后赛名额卡位战影响非常大。激战到最后时刻，翟晓川连续打进还有前场篮板。末节比赛翟晓川拿到14分8个篮板，带队打出14比0的攻势终结比赛，北京114比102拿下比赛，翟晓川全场31分15个篮板，单场篮板追平生涯最高。

本场对决，北京队李慕豪缺席，解立彬调整首发，汉密尔顿和方硕首发，吉布森替补。广州队三外援可以出战，郭士强如何安排三外援的出场时间是个看点。首节比赛摩尔首发，他的手感不错，单节拿到12分，带领广州紧追比分，首节只是落后2分。北京队汉密尔顿和吉布森发挥都不错，翟晓川还是球队的主打，首节拿到5分3个篮板，打得非常强硬。

两队的比分一直胶着，打得也很激烈，方硕和翟晓川都被吹技术犯规，广州本土球员发挥不错，贾明儒、郑准都有得分贡献，单节广州追回1分。到了第三节，广州队有双外援的优势，斯贝茨和摩尔这一节联手发威，斯贝茨11分，摩尔10分，两人拿到21分。北京队顶住反扑，他们单节只是输了2分，三节后落后1分，第四节更有悬念。

末节比赛北京队逐渐掌握主动，翟晓川连续抢到前场篮板。吉布森的三分连续命中，广州还是连续失误，翟晓川内线打进，他们91比85领先6分，郭士强也只能叫暂停。广州自己失误太多，而北京打得更为果断，吉布森和翟晓川成为球队反超比分的关键。丘天在内线同样打得不错，虽然6犯离场，但他比范子铭更强硬，起码在内线可以卡位和抢篮板，拿到了3分，而范子铭此时得分是0分。

决胜时刻，陈盈骏命中三分，朱彦西三分还击，摩尔打成2+1追分，方硕又进攻犯规，陈盈骏打进两分，分差只有1分。翟晓川再次冲击篮下命中，他还是北京队最稳定的得分点。广州进攻不进，又是翟晓川打进，分差5分。贾明儒打成2+1追分，范子铭罚球两罚一中，广州又连续丢了篮板，斯贝茨再次犯规，范子铭两罚全中，反差5分。

广州再次失误，翟晓川抢断造成违体犯规。两罚一中，北京还有球权，范子铭没打进，但翟晓川又是前场篮板，范子铭再造犯规两罚全中，分差8分。斯贝茨又被吹进攻犯规，方硕进攻不进，又是翟晓川篮板，吉布森的三分命中，9比0的攻势，北京领先11分，比赛失去悬念。汉密尔顿再次两罚全中，11比0，翟晓川的三分也进，14比0的攻势，北京锁定胜局，拿下比赛，取得3连胜。翟晓川31分15个篮板，末节比赛14分8个篮板，成为赢球功臣。