北京时间1月13日，快船客场挑战掘金。这场比赛是全美直播，是媒体和球迷都非常关注的焦点之战。伦纳德一人带队挑战掘金，乔治因为腿筋伤势休战。比赛还没有开始的时候，就已经火药味十足，因为这场比赛输赢决定了目前的西部排名。

比赛开始以后，掘金和快船真可谓是“针锋相对”。进攻和防守双方都没有占到便宜，比分也是十分胶着，经过12分钟的比赛，第一节结束的时候快船领先了1分。第二节昔日状元波特开始发力，中投和3分还有扣篮样样都有。掘金单节砍下37分，为赢得比赛奠定了基础，半场比赛，掘金以66-52领先。

第三节掘金多点开花，比分扩大到20分。第四节快船在伦纳德和路威开始追分，无奈分差太大，最终没有完成逆转。快船客场104-114输掉了比赛。全场比赛，伦纳德30分5篮板4助攻；路威26分4篮板4助攻；哈雷尔25分8篮板；约基奇20分15篮板6助攻；默里19分4篮板2助攻；格兰特11分2篮板2助攻；波特13分4篮板。

比赛在第四节的时候，伦纳德持球，现场球迷喊出“轮休卡”的口号。赛后，约基奇被问到这件事的时候说：“我们都听到了，完全没有想到球迷会这么称呼伦纳德。我觉得这样称呼不礼貌，下次快船来到这里的时候，球迷应该给伦纳德道歉！他轮休和我们没有什么关系，是他自己的选择和球队的决定，我们应该尊重伦纳德。”