1986年，正值郎平的事业巅峰。25岁的她早早戴上了世界冠军的桂冠，接受来自全国人民的瞻仰，就在属于运动员的花样年华之际，郎平却毅然决然决定退役出国，这一决定并不简单，但却因此影响了郎平的一生。

在国外的日子当然不比国内舒坦，没有了前拥后簇，没有了声名显赫，一无所有的郎平不过是个普通人而已，过着一穷二白、粗茶淡饭的清贫日子。那时的舆论不比现在，作为“民族英雄”的郎平的出走，受到了如潮水般的责难。但远在大洋彼岸的郎平却终于因为不必再将别人的声音听入耳，而开始可以听见自己内心的诉求。

1989年，郎平与意大利甲A排球俱乐部签约，第一次为钱打球，所以哪怕是右膝关节受伤违背医嘱郎平也轻伤不下火线，咬着牙上场打球。后来，1995年，郎平应邀回国执教，回忆起在国外为俱乐部打球、为生计奔波的时光，郎平形容自己总算把“世界冠军”一脚一脚踩在地上，心中却无比踏实。

郎平的留洋时光充满着她们老一代女排的味道，是有着尘埃的泛黄记忆，今时不同往日，随着改革开放的大门不断敞开，国内外的文体交流也日益频繁。当代排坛炙手可热的朱婷，于2016-2017赛季加盟土耳其豪门瓦基弗银行。这对于正值上升期的她无疑是一个实现质的飞跃的好机会，比起前辈们遭受的非难，朱婷得到的更多是祝福。

在留洋俱乐部时期，朱婷的确进步惊人。她随队伍拿下了八座冠军奖杯，实现了囊括联赛、杯赛、欧冠、超级杯、世俱杯的“大满贯，并在入会的第二个赛季，斩获超级杯、土耳其杯、世俱杯、欧冠、土超5大赛事的所有MVP，成为了名副其实的“MVP收割机”。

如今越来越多的运动员们开始走向国际，“留洋”一词也在历经多年的洗涤后一扫前尘阴霾，焕发了新的光芒。如果没有那段特殊的留洋时光，就不会有现在由郎平率领的高效年轻系统化管理的中国女排，就不会有披荆斩棘、无往不利的女排队长朱婷。日头无法卷土重来，但是它会在一切都尘埃落定后，柔声告诉你，岁月从不辜负有心人。

中国女排的留洋史，未完待续......