申花公告如下：

经与重庆当代力帆足球俱乐部友好协商并达成一致，即日起波兰球员阿德里安·梅泽耶夫斯基(Adrian Mierzejewski)租借加盟上海申花足球俱乐部。

阿德里安1986年11月6日出生于波兰，身高176cm。场上司职中场，职业生涯起步于波兰奥尔什丁斯托米尔队。2011年7月，阿德里安转会加盟土超特拉布宗体育俱乐部，在3个赛季中出场115场，打入20球、助攻29次。2014年，阿德里安加盟沙特利雅得胜利，出场65场，打入23球、助攻17次。2016赛季，阿德里安来到阿联酋沙迦队，出场18场，打入3球、助攻6次。2017赛季，阿德里安效力于澳大利亚悉尼FC队，出场32场，打入14球、助攻12次。2018年7月，阿德里安登陆中超。先后效力于长春亚泰、重庆当代力帆、广州城三家俱乐部，中超联赛共计出场64场，打入15球、助攻26次。

阿德里安曾多次入选波兰国家队，共代表国家队出场41场、打入3球，并随队参加了2012年欧洲杯。

相信阿德里安的加盟能够有效提升申花中场实力，期待他在新赛季用优异的表现帮助申花稳步前进，取得更多的胜利。​​​​