巴黎圣日耳曼4-0击败尼姆的比赛，在报道赛后战况时，加泰罗尼亚媒体《体育世界》记者摆出了一个大乌龙。一段小标题赫然写着“三个西班牙人，将球运转起来”。

巴黎圣日耳曼阵中西班牙球员不少，乍一看似乎没什么问题。但仔细一看，出现在这三个人名之首的名字，是拉菲尼亚-阿尔坎塔拉。也许是这位记者忙着往自己国家脸上贴金忘了，或者他根本不知道：拉菲尼亚出生于巴西圣保罗。虽然曾经在U16-U19阶段入选过西班牙国青，但从U20国家队开始，拉菲尼亚就一直代表巴西出战，目前是巴西现役国脚。这一点，与其兄蒂亚戈，表兄罗德里戈完全不同。

不过拉菲尼亚大部分职业生涯在西班牙度过，这是不争的事实。与其状况类似的，还有很多球员。诸如梅西，西班牙人前锋德托马斯，皇马前锋马里亚诺，罗马尼亚国脚安多内等等。不过球员在一个足球发达国家成长，到底要代表西班牙还是自己的国家。恐怕要取决于自己国家队的水平：梅西同样拥有西班牙国籍，但基本从未听闻梅西有代表西班牙国家队出战的消息；而皇马的马里亚诺，几乎是哭着喊着要留在皇马和代表西班牙国家队。因为他的祖国多米尼加实力孱弱，包括德托马斯也是同样的情况。至于拉菲尼亚选择巴西国家队，则要见仁见智来看了。